Contact us

Contact : kimonowajaku@gmail.com

和寂のホームページはFBに移行しましたhttps://www.facebook.com/Wajaku%E5%92%8C%E5%AF%82-492166090811728/?ref=bookmarks

またイタリア語のサイトはこちらになります。http://www.kimonowajaku.com/

About us



着物のレンタルからレッスン、イベントデモンストレーション、撮影、着物や着物アクセサリーの販売など、着物のよろず屋でございます。特にレンタルでは着物をお召しになっての、会食やパーティー、コンサートやオペラ鑑賞など・・・お客様一人一人にあったお着物をアレンジいたします。

Welcome to WAJAKU 和寂. Would you like to dress up with Japanese traditional KIMONO for special occasions like parties and concerts? You can choose something special for yourself from our wide selection of kimono and obi (belt). 

Benvenuto in Wajaku. Ti piacerebbe vestire con il tradizionale kimono giapponese per occasioni speciali come feste, concerti, e matrimoni? Puoi scegliere qualcosa di molto particolare per te dalla nostora collezione di kimono ecinture. 


『和寂』の由来
『和寂』の和は日本の和、そして平和の和。寂は静寂の寂。声高ではなくひっそりと、和の心をお伝えすることで、平和につながってゆけば、という願いをこめて、名付けました。

WAJAKU 和寂
 WA means Japanese way and also means peace.  JAKU means tranquility. We would like to share the beauty of kimono and appreciation of Japanese culture, the way of thinking and the inner peace of mind through the special experience of getting dressed with one of our specially selected kimono from Japan.                                        
"Wa" nella lingua giapponese vuol dire "pace"."Jaku" invece significa "tranquillità, silenzio".Ci piacerebbe condividere con te la bellezza del kimono e con esso farticonoscere ed apprezzare la cultura giapponese, la via della riflessione e la pace interiore della mente attraverso l'esperienza unica nell'indossare un kimono particolare, selezionato per te e proveniente dal Giappone.                             



イタリア、ヨーロッパでの活動

2012年 9月無印良品(MUJI to Go)リナシェンテデパート オープニングイベント
2014年1月手塚治虫映画「ブッダ」ルーブル美術館のマスコミ試写会イベント
2014年12月 イタリアサッカーチームミランイベント(サンシーロスタジアムにてモデル手配と着付け。
2015年523日〜8月23アートアクアリウム・着物アートミラノ・着物アルチザン京都の着物展示責任者として参加
2016年3月『和寂』主催、着物ショー  (ミラノFondazione Luciana Matalon)
2016年 9月『和寂』主催   着物ショー2(ミラノFondazione Luciana Matalon)
2016年 9   Belmondo Villa San Michele(フィレンツエ)着物イベント と有松浴衣、郡上下駄展示
2016年 10月「日本関連芸術家作品展」(ミラノ日本領事館) にて「有松浴衣と郡上下駄」展示
2016年 11月ミラノ「北斎展」に寄せた晩餐会にて着物デモ,Reale宮殿
2017年 3月イタリアラジオ出演(RadioDJイタリア LaPinaさんの番組)
2017年4月イタリア誌Graziaにて和寂着物,着付け掲載(La Pinaさんの撮影)にて
2017月 7YOOXサイト浴衣着付けチュートリアルビデオの撮影監修 
2017年 10月ミラノ「 歌川國芳展」宣伝イベント着付けとレンタル
2017年12 月イタリアサッカーチームユベントスイベント(トリノスタジアム)
2018 年 5月ローマ「歌川広重展 」Scuderla del Quirlnale美術館にて着物デモ
2018年 6月イタリアTV Rai2 Detto Ftto 出演

その他の媒体
ヴォーグイタリアサイト写真掲載
小学館「AneCan」着付け
イタリア季刊誌、パージナZEN101号起稿「着物の未来を信じて」
イタリア季刊誌、パージナZEN104号起稿「婚礼衣装」 


主な取引先
MUJI// YOOX/ GARDE/ToyoTire/Cygames//MITSUI&CO./JTB
/ SISEIDO/EnotecaWine/BASARA/ThreeBond/SAKEYA/ LeoneShoppingCenter/Asian Studies Group/ Scuola internazionale di Shiatsu/BenVenutoClub/. Belmondo Villa San Michele Firenze/CheBanca! /Scarpellini Garden Center/GEN...